Convaincus que la communication et la médiation sont deux piliers fondamentaux dans le processus de facilitation de l’intégration sociale et de consolidation des valeurs de la citoyenneté, pour cette raison, le Département d’interprétation, de traduction et de médiation sociale cherche à aider les services publics d’une manière qui nous rend au cœur de la société et joue un rôle central dans le processus d’intégration.
Nous invitons les interprètes à s’inscrire sur la liste des bénévoles ou indépendants et nous travaillerons à développer leurs capacités grâce à des formations spécialisées en éthique et à la pratique de l’interprétation devant les services publics.
Depuis la création de notre association MOT COMMUN nous avons placé le travail social au centre de notre attention, et nous avons réalisé de nombreuses actions sociales à Bruxelles, notamment : distribution de nourriture aux sans-abri, que ce soit à Molenbeek saint-jean ou près de la gare du Nord ou près de la gare de MIDI méridien Nous avons également fabriqué et envoyé des masques pendant l’épidémie de Corona et les avons distribués gratuitement en Belgique et à l’étranger. Nous avons également distribué des vêtements d’hiver.
INTÉGRATION
Aussi, sur la base de notre croyance dans le principe du pluralisme culturel comme une nécessité pour la coexistence, nous avons organisé des visites pour les fidèles des mosquées dans des églises telles que l’église de la sainte-famille à Schaerbeek.
Nous avons également organisé une rencontre entre musulmans et chrétiens de l’association AL Kalima dans notre siège, et ils ont appris à se connaître et ont échangé des points de vue.
Mettant l’accent sur les valeurs de solidarité et d’intégration, nous avons coopéré avec des associations et avec la commune de Molenbeek, ainsi nous avons organisé un déjeuner gratuit pour le public avec des jeux pour les enfants pendant une journée du Ramadan, et nous avons également organisé une fête le jour de l’Aïd, l été de cette année 2022 à MOLLEN WEST (A COTE DE LA GARE BRUXELLES OUEST).
ÉDUCATION
Dans le cadre de l’accent mis sur l’importance de l’éducation et du renforcement des capacités des jeunes en particulier, notre association a organisé un voyage éducatif pour les jeunes, où les jeunes ont été emmenés pour assister à des ateliers pédagogiques techniques en coopération avec une association à ANVERS.
Nous avons encore de l’ambition et de nombreuses idées que nous mettrons en œuvre en coopération avec les services publics et avec votre participation active.
